temporaneità

I can’t provide a reference but I heard that Sir Winston Churchill, talking about Italians, once said:

They fight wars as if they were playing and they play as if they were fighting.

Undeniably true, Sir: you all won two World Wars and just one World Cup :).